KARTA PRAW I OBOWIĄZKÓW PACJENTA
SPECJALISTYCZNEGO SZPITALA WOJEWÓDZKIEGO W CIECHANOWIE
Na podstawie Ustawy o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta z dnia 6 listopada 2008 roku oraz Ustawy o działalności leczniczej z dnia 15 kwietnia 2011 roku.
KAŻDY PACJENT MA PRAWO DO:
- Wysokiej jakości opieki, leczenia i zaleceń zgodnych z aktualną wiedzą medyczną oraz leczenia w godnych i bezpiecznych warunkach.
- Troskliwej i pełnej szacunku opieki ze strony wszystkich pracowników Szpitala, niezależnie od stanu fizycznego i psychicznego.
- Zrozumiałej, rzetelnej informacji o aktualnym stanie zdrowia oraz złożenia pisemnego oświadczenia wskazującego osoby, którym informacje o stanie zdrowia mogą zostać udzielone. Informacja przekazywana jest w sposób dostosowany do wieku, stanu emocjonalnego oraz możliwości poznawczych pacjenta, a fakt jej zrozumienia pacjent potwierdza pisemnie w dokumentacji medycznej. Osobom upoważnionym przez pacjenta informacji udziela się również telefonicznie lub w formie wideorozmowy, po zweryfikowaniu tożsamości rozmówcy przy użyciu ustalonego hasła/kodu.
- Informacji na temat planu diagnostyki, leczenia, rehabilitacji i opieki pielęgniarskiej oraz możliwych następstw jego zastosowania lub zaniechania.
- Podejmowania decyzji dotyczących zdrowia i wyrażania lub nie zgody na sposób leczenia. Pacjent jest informowany o dostępnych alternatywnych metodach postępowania diagnostyczno-leczniczego, wraz z ich zaletami, wadami i możliwym ryzykiem, a w przypadku metod równoważnych lub wiążących się z akceptacją podwyższonego ryzyka – współdecyduje o wyborze metody leczenia wspólnie z zespołem terapeutycznym.
- Pisemnej zgody na przeprowadzenie operacji lub metody leczenia i diagnostyki o podwyższonym ryzyku, po uzyskaniu wyczerpującej i zrozumiałej informacji.
- Informacji o zaleconych lekach, ich działaniu i możliwych skutkach ubocznych.
- Wniesienia sprzeciwu wobec opinii lub orzeczenia lekarza na zasadach określonych w obowiązujących przepisach.
- Żądania, aby lekarz udzielający świadczeń zdrowotnych zasięgnął opinii innego lekarza lub zwołał konsylium lekarskie, a pielęgniarka (położna)zasięgnęła opinii innej pielęgniarki (położnej), na zasadach określonych w obowiązujących przepisach.
- Znajomości imienia, nazwiska, tytułu i funkcji wszystkich osób zaangażowanych w proces sprawowania opieki.
- Informacji, kto z personelu Szpitala jest odpowiedzialny za leczenie i opiekę, oraz jak można się z tymi osobami skontaktować.
- Poufności dokumentacji medycznej oraz zachowania w tajemnicy przez personel medyczny, informacji uzyskanych w trakcie procesu terapeutycznego.
- Dostępu do własnej dokumentacji medycznej, dotyczącej stanu zdrowia i udzielonych świadczeń oraz złożenia pisemnego oświadczenia wskazującego osoby, którym dokumentacja medyczna może być udostępniona.
- Intymności i poszanowania godności osobistej niezależnie od wieku, narodowości, rasy, płci, orientacji seksualnej, wyznawanej religii, światopoglądu i rodzaju choroby.
- Dodatkowej opieki pielęgnacyjnej sprawowanej przez osobę bliską lub wskazaną.
- Obecności osoby przez siebie wskazanej przy świadczeniu usług zdrowotnych. Personel medyczny może odmówić obecności tej osoby ze względu na bezpieczeństwo zdrowotne lub zagrożenie epidemiologiczne innych pacjentów.
- Traktowania z szacunkiem i godnością przez personel osób odwiedzających.
- Umierania w spokoju i godności.
- Zaspokojenia podstawowych potrzeb religijnych.
- Wypisania ze Szpitala na własne życzenie i otrzymania informacji o możliwych następstwach zaprzestania leczenia w Szpitalu.
- Wniesienia skargi do Dyrektora Szpitala, Pełnomocnika ds. Praw Pacjenta, Ordynatora Oddziału lub Kierownika Komórki oraz Biura Rzecznika Praw Pacjenta lub innych instytucji do tego powołanych.
- Otrzymania informacji o stanie zdrowia, wynikach leczenia oraz dalszych zaleceniach również po zakończeniu hospitalizacji – zakres udzielonych informacji i zaleceń odnotowywany jest w epikryzie stanowiącej część Karty Informacyjnej Leczenia Szpitalnego.
- Wyrażenia opinii o jakości uzyskiwanych informacji o stanie zdrowia oraz o przebiegu opieki w ramach szpitalnej ankiety satysfakcji pacjentów PASAT.
KAŻDY PACJENT MA OBOWIĄZEK:
- Posiadania dowodu tożsamości, aktualnego dokumentu uprawniającego do bezpłatnych świadczeń zdrowotnych, skierowania, wyników wcześniej wykonanych badań dodatkowych.
- Udzielania personelowi medycznemu jak najpełniejszej informacji na temat zdrowia i chorób w przeszłości.
- Zadawania pytań, które pozwolą upewnić się, że w pełni rozumie zalecenia i proponowany plan diagnostyki i leczenia oraz opieki.
- Stosowania się do uzgodnionego planu diagnostyki i leczenia oraz opieki.
- Stosowania się do zaleceń lekarzy, pielęgniarek (położnych) oraz innych pracowników medycznych biorących udział w procesie leczenia.
- Okazywania szacunku dla praw innych pacjentów i odwiedzających oraz poszanowania godności osobistej personelu Szpitala.
- Przestrzegania Regulaminu Oddziałów Szpitalnych.
- Po przyjęciu do Szpitala poddaniu się, w miarę potrzeb, koniecznym zabiegom sanitarno-higienicznym.
- Przebywania w swojej sali chorych, szczególnie w czasie obchodów i wizyt lekarskich.
- Informowania personelu, o każdym oddaleniu się poza oddział.
- Zachowania ciszy nocnej.
- Szanowania mienia szpitalnego oraz ponoszenia odpowiedzialności materialnej za wszelkie szkody powstałe z jego winy.
- Przekazania swojej odzieży i obuwia do magazynu odzieży a przedmiotów wartościowych i dokumentów do depozytu.
- Ponoszenia odpowiedzialności za rzeczy nie przekazane do magazynu i depozytu.
- Ponoszenia współodpowiedzialności za zachowanie osób odwiedzających.
- Pacjentom bezwzględnie zabrania się:
- używania innych leków niż te, które zlecił lekarz prowadzący,
- samowolnego korzystania z aparatów i urządzeń medycznych,
- wnoszenia i spożywania na terenie Szpitala napojów alkoholowych oraz innych
środków odurzających,
- palenia papierosów,
- gier o charakterze hazardowym,
- żądania od personelu szpitalnego usług nie związanych z procesem terapeutycznym,
- przebywania w łóżku w odzieży wierzchniej i obuwiu, siadania na łóżkach innych pacjentów.
Biuro Rzecznika Praw Pacjenta
adres: ul. Płocka 11/13, 01-231 Warszawa
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Bezpłatna infolinia: 0-800-190-590 (pn. - pt. w godz. 9.00 - 21.00)

PEŁNOMOCNIK ds. PRAW PACJENTA
w Specjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Ciechanowie
tel. 23 673 02 15 gabinet nr 50
KAŻDY PACJENT MA PRAWO WSKAZAĆ OSOBĘ,
KTÓRĄ UPOWAŻNIA DO DOSTĘPU:
1. DO INFORMACJI O SWOIM STANIE ZDROWIA
2. DO SWOJEJ DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ
Prawo do korzystania ze świadczeń zdrowotnych
POZA KOLEJNOŚCIĄ ,
na podstawie :
art. 47c Ustawy z dnia 27 sierpnia 2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, przysługuje :
- KOMBATANTOM i OSOBOM REPRESJONOWANYM
- INWALIDOM WOJENNYM i WOJSKOWYM
- ŻOŁNIERZOM ZASTĘPCZEJ SŁUŻBY WOJSKOWEJ
- CYWILNYM NIEWIDOMYM OFIAROM DZIAŁAŃ WOJENNYCH
- UPRAWNIONYM ŻOŁNIERZOM LUB PRACOWNIKOM, KTÓRYCH USTALONY PROCENTOWY USZCZERBEK NA ZDROWIU WYNOSI CO NAJMNIEJ 30%
- WETERANOM POSZKODOWANYM, KTÓRYCH USTALONY PROCENTOWY USZCZERBEK NA ZDROWIU WYNOSI CO NAJMNIEJ 30%
- DZIAŁACZOM OPOZYCJI ANTYKOMUNISTYCZNEJ I OSOBOM REPRESJONOWANYM Z POWODÓW POLITYCZNYCH
- OSOBOM DEPORTOWANYM DO PRACY PRZYMUSOWEJ
- ZASŁUŻONYM HONOROWYM DAWCOM KRWI
- ZASŁUŻONYM DAWCOM PRZESZCZEPU
- KOBIETOM W CIĄŻY
- ŚWIADCZENIOBIORCOM do 18 roku życia, u których stwierdzono ciężkie i nieodwracalne upośledzenie albo nieuleczalną chorobę zagrażającą życiu powstałe w prenatalnym okresie rozwoju dziecka lub w czasie porodu.
- OSOBOM Z ORZECZONYM ZNACZYM STOPNIEM NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI
OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM ZE WSKAZANIEM KONIECZNOŚCI STAŁEJ LUB DŁUGOTRWAŁEJ OPIEKI LUB POMOCY INNEJ OSOBY
REGULAMIN ODWIEDZIN PACJENTÓW W SPECJALISTYCZNYM SZPITALU WOJEWÓDZKIM W CIECHANOWIE
- Zaleca się przedział czasowy odwiedzin w ciągu dnia w godzinach od 12.00 do 18.00. Odwiedziny są możliwe we wszystkie dni tygodnia, z uwzględnieniem godzin zarówno przedpołudniowych, jak i popołudniowych.
- Szpital zapewnia pacjentom hospitalizowanym w salach wieloosobowych prawo do zachowania prywatności podczas odwiedzin. W miarę możliwości odwiedziny odbywają się w pomieszczeniach do tego wyznaczonych, innych niż sala chorych.
- Szpital lub Oddział może ograniczyć lub wstrzymać odwiedziny w uzasadnionych sytuacjach, w szczególności w przypadku zagrożenia epidemicznego. W takim przypadku Szpital zapewnia pacjentom możliwość kontaktu z osobami bliskimi za pośrednictwem środków teleinformatycznych (np. telefon).
- W wyjątkowych sytuacjach osoby sprawujące dodatkową opiekę pielęgnacyjną mogą przebywać w oddziale, tylko za zgodą koordynatora lub lekarza dyżurnego.
- W godzinach od 21.00 do 7.00 w celu zapewnienia pacjentom prawa do wypoczynku i spokojnego snu nie zaleca się odwiedzin.
- Osoba odwiedzająca nie powinna mieć cech infekcji.W oparciu o stan zdrowia pacjenta, sytuację epidemiologiczną odwiedzającego, ryzyko transmisji zakażenia i sytuację epidemiologiczną Oddziału decyzję o odwiedzinach podejmuje koordynator lub lekarz dyżurny oddziału.
- Liczba osób jednocześnie odwiedzających (również dzieci) pacjenta powinna uwzględnić warunki lokalowe, stan zdrowia pacjenta, komfort i prywatność innych pacjentów oraz aktualną sytuację epidemiologiczną. W uzasadnionych przypadkach liczba osób odwiedzających może zostać czasowo ograniczona.
- Odwiedzającego obowiązuje:
- stosowanie maseczki zasłaniającej usta i nos w przypadku infekcji dróg oddechowych oraz w kontakcie z pacjentem izolowanym z powodu objawów zakażenia dróg oddechowych lub pacjentem z obniżoną odpornością,
- przeprowadzenie dezynfekcji rąk niezwłocznie po wejściu na teren szpitala oraz oddziału, przed i po kontakcie z osobą odwiedzaną, przed wyjściem z oddziału oraz szpitala,
- pozostawanie w kontakcie jedynie z osobą odwiedzaną.
- W Oddziale Anestezjologii i Intensywnej Terapii oraz w salach intensywnej opieki medycznej, w salach pooperacyjnych oraz izolatkach zasady odwiedzin uwzględniają stan kliniczny pacjenta, bezpieczeństwo epidemiologiczne oraz aktualne oraz aktualne warunki udzielania świadczeń zdrowotnych. Odwiedziny odbywają się po uzgodnieniu z lekarzem odpowiedzialnym za opiekę nad pacjentem lub lekarzem dyżurnym.
- W przypadku pacjentów w stanie terminalnym Szpital stosuje odrębną procedurę ostatniego pożegnania, umożliwiającą obecność osób bliskich bez ograniczeń czasowych i liczbowych, za zgodą lekarza dyżurnego lub koordynatora Oddziału, z poszanowaniem godności pacjenta oraz potrzeb innych chorych przebywających na sali.
- Zasady porodów rodzinnych oraz obecności osoby towarzyszącej podczas porodu określa odrębna procedura obowiązująca na Oddziale Położniczo-Ginekologicznym:
P-4-80
- Osoby bliskie mają prawo do sprawowania opieki nad pacjentem zgodnie z obowiązującymi zasadami w Specjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Ciechanowie.
- Rodzina pacjenta może uczestniczyć samodzielnie lub pod nadzorem pielęgniarki oddziału w procesie pielęgnacji pacjenta w zakresie ustalonym przez lekarza i pielęgniarkę. Pielęgniarka Oddziału przeprowadza edukację rodziny w zakresie pielęgnacji.
- W czasie trwania wizyt lekarskich, wykonywania zabiegów czy konsultacji, w dbałości o zachowanie intymności oraz ochronę danych osobowych naszych pacjentów, osoby odwiedzające powinny opuścić salę pacjentów.
- Odwiedzający winni zachować spokój i szacunek wobec pacjentów, innych odwiedzających i personelu. Osoby odwiedzające, którym towarzyszą dzieci lub inne osoby małoletnie, są odpowiedzialne za zapewnienie właściwego zachowania tych osób oraz sprawowanie nad nimi stałej opieki w trakcie pobytu na terenie Szpitala.
- W odwiedzinach nie mogą uczestniczyć osoby będące pod wpływem alkoholu i innych środków odurzających.
- Wskazane jest jak najczęstsze wietrzenie sali, w której odbywają się odwiedziny — przed i po wizycie oraz w miarę możliwości, również w jej trakcie.
- Odwiedzający pozostawiają okrycie wierzchnie w szatni ogólnej szpitala lub w miejscach wyznaczonych w oddziałach zamiejscowych.
- Wszelkie życzenia i uwagi osoby odwiedzające mogą wpisywać do „Księgi skarg i zażaleń” znajdującej się w Oddziale.
- Personel Oddziału ma prawo zwracać uwagę odwiedzającym, jeśli nie stosują się do regulaminu, a nawet prosić o opuszczenie Oddziału. W przypadkach rażącego naruszenia regulaminu o interwencję może być proszona Policja
ZASADY OPIEKI NAD PACJENTEM
SPRAWOWANEJ PRZEZ OSOBY BLISKIE
Pacjent w Specjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Ciechanowie ma prawo do kontaktu osobistego, telefonicznego lub korespondencyjnego z osobami z zewnątrz, jak również prawo do dodatkowej opieki pielęgnacyjnej świadczonej przez osoby bliskie lub inne wskazane, dlatego też krewni lub opiekunowie na życzenie pacjenta mogą uczestniczyć w opiece nad nim. Ogólne zasady odwiedzin zostały zapisane w Regulaminie Odwiedzin.
W oddziałach intensywnej terapii oraz obszarach wzmożonego nadzoru zakres udziału osoby bliskiej lub przedstawiciela ustawowego w opiece nad pacjentem ustalany jest indywidualnie, z uwzględnieniem stanu pacjenta, bezpieczeństwa udzielania świadczeń, praw innych pacjentów oraz aktualnej sytuacji epidemiologicznej. Udział rodziny lub opiekunów w opiece nad pacjentem zwiększa poczucie bezpieczeństwa pacjenta, ułatwia adaptację w środowisku szpitalnym, pozwala na lepsze zaspokajanie potrzeb pacjenta w nowych warunkach. Włączenie rodziny w opiekę powinno być możliwie najszersze, lecz nieobciążające innych pacjentów. Koordynator, lekarz prowadzący bądź inny upoważniony przez Koordynatora Oddziału pracownik powinien określić zakres opieki jaką może świadczyć rodzina i bliscy pacjenta, biorąc pod uwagę również sytuację epidemiologiczną i związane z nią bezpieczeństwo wszystkich pacjentów Oddziału.
Udział osoby bliskiej w opiece nad chorym nie może utrudniać czynności diagnostyczno-leczniczych.
Przez opiekę pielęgnacyjną nad Pacjentem na oddziałach rozumiemy:
Czynności dozwolone:
- zaspokajanie potrzeb emocjonalnych i duchowych (czytanie, rozmowa),
- pomoc w zaspokajaniu potrzeb fizjologicznych,
- toaletę ciała (obcinanie paznokci, golenie, zmiana pampersa, czesanie),
- karmienie – z wyjątkiem pacjentów nieprzytomnych i mających problemy z połykaniem, ściśle według diety określonej przez Koordynatora bądź lekarza prowadzącego,
- zmianę pozycji ułożenia ciała (odwracanie na boki),
- toaletę p.odleżynową (oklepywanie),
- uczestniczenie w procesie rehabilitacji w porozumieniu z Fizjoterapeutą (spacerowanie po korytarzu, sadzanie w łóżku).
Czynności rekomendowane:
- obecność i wsparcie emocjonalne pacjenta w sytuacjach szczególnie stresowych (przyjęcie do szpitala, badania, zabiegi),
- czynny udział w podstawowych czynnościach higienicznych i pielęgnacyjnych wymienionych powyżej,
- udział w usprawnianiu i mobilizacji pacjenta w porozumieniu z fizjoterapeutą lub personelem oddziału,
- wspieranie komunikacji pacjenta z personelem medycznym,
- informowanie personelu o niepokojących zmianach w stanie lub zachowaniu pacjenta.
Czynności zakazane:
- podawanie pacjentowi jakichkolwiek leków, w tym leków własnych pacjenta, bez wiedzy i zgody lekarza prowadzącego lub pielęgniarki,
- wykonywanie czynności i zabiegów medycznych oraz pielęgniarskich zastrzeżonych dla personelu (m.in. iniekcje, zmiana opatrunków, obsługa wkłuć, drenów, cewników i aparatury medycznej),
- pomoc w spożywaniu posiłków i przyjmowaniu płynów – wyłącznie u pacjentów, u których nie występują przeciwwskazania do takiej pomocy, zgodnie z zaleceniami personelu medycznego i zaleconą dietą,
- wgląd do dokumentacji medycznej pacjenta (z wyjątkiem osób upoważnionych) oraz dokonywanie w niej zapisów,
- udzielanie pomocy pielęgnacyjnej lub medycznej innym pacjentom oddziału,
- podejmowanie czynności zakłócających pracę personelu lub utrudniających czynności diagnostyczno-lecznicze,
- przebywanie na oddziale w przypadku wystąpienia objawów infekcji lub choroby zakaźnej,
- wnoszenie na oddział leków, środków spożywczych, przedmiotów lub środków niedozwolonych regulaminem oddziału,
- fotografowanie i filmowanie innych pacjentów oraz personelu bez ich zgody.
W przypadku Oddziału Położniczo-Ginekologicznego, opieka osoby bliskiej dotyczy również towarzyszenia przy porodzie.
W przypadku Oddziału Neonatologicznego, zakres opieki osoby bliskiej odbywa się pod nadzorem pracowników szpitala. Pomoc osoby bliskiej w pielęgnacji noworodka może obejmować:
- pomoc matce w karmieniu piersią,
- przewijanie noworodka.
W przypadku oddziałów, w których hospitalizowane są dzieci, opiekujące się nimi osoby bliskie powinny:
- ograniczyć do niezbędnego minimum rzeczy przynoszone z domu (np. zabawki do maksymalnie dwóch najlepiej nie wydających dźwięków, pościel, ubranka itp.),
- starać się przebywać z dzieckiem w wyznaczonej sali pobytu dziecka (ogranicza to przenoszenie infekcji – zakażeń między dziećmi oraz umożliwi utrzymanie wymaganej czystości w oddziale),
- zadbać, aby z dzieckiem jednocześnie przebywała tylko jedna osoba bliska,
- zadbać, aby łóżeczko było przeznaczone tylko dla dziecka oraz aby posiłki były zjadane w wyznaczonym do tego pomieszczeniu.
W przypadku Oddziału Psychiatrycznego opieka osobny bliskiej lub opiekuna przy pacjencie może zostać umożliwiona po indywidualnej ocenie stanu pacjenta oraz organizacji pracy oddziału:
- decyzję o wyrażeniu zgody na opiekę osoby bliskiej podejmuje lekarz kierujący oddziałem lub lekarz prowadzący, z uwzględnieniem bezpieczeństwa pacjentów i personelu,
- osoba przebywająca z pacjentem zobowiązana jest do przestrzegania regulaminu oddziału, zasad poufności oraz zaleceń personelu medycznego,
- możliwość obecności osoby bliskiej lub opiekuna przy pacjencie może zostać czasowo ograniczona lub cofnięta, jeżeli wymaga tego stan zdrowia pacjenta, bezpieczeństwo innych osób lub organizacja udzielania świadczeń,
- każda decyzja dotycząca obecności rodziny lub opiekuna jest dokumentowana w dokumentacji medycznej wraz z uzasadnieniem.
Osoby sprawujące opiekę pozostawiają okrycie wierzchnie w szatni ogólnej szpitala, a w oddziałach zamiejscowych w wyznaczonych miejscach.